Власти ЕС пытаются подтолкнуть Литву к решению проблемы написания нелитовских имен. На прошлой неделе Европейская комиссия попросила литовские учреждения
объяснить, какие меры они планируют принять для написания имен других граждан ЕС на языке оригинала. Брюссельские чиновники говорят, что граждане ЕС в Литве сталкиваются с препятствиями в получении паспортов и удостоверений личности с именами, написанными буквами q, x или w. «Мы были бы признательны, если бы литовские учреждения могли объяснить, какие структурные меры они приняли, чтобы литовский государственный орган сразу же признал имена граждан ЕС», -написала в своем письме к послу Литвы в Брюсселе генеральный директор Европейской комиссии по вопросам правосудия и потребителей Тийна Астола. Литовские суды неоднократно предписывали соответствующим учреждениям выдавать документы с именами, включая нелитовские символы q, x или w. Но представитель Европейской комиссии подчеркнула, что практика государственных учреждений Литвы непоследовательна. Она также указала на перенос законопроекта об использовании нелитовских имен до весенней сессии Сейма в 2020 году. Министр иностранных дел Польши также призывает Литву решить проблемы с написанием имен, подчеркнув, что граждане должны иметь возможность пользоваться своими правами, не обращаясь в суд (фото-Karen Eliot/wikimedia).
